L'écrit / L'écran

 Un atelier dirigé par Matthieu Mével avec Pierre Ménard et Cédric Gaul Berrard

ESIEA (École Supérieure d'Ingénierie Informatique Automatique)

 Ivry-sur-Seine, France, du 19 au 22 janvier 2009

À la suite de la conférence de Matthieu Mével et Pierre Ménard : L'écrit / L'écran (L'écriture à l'ère du numérique), chaque étudiant fut invité à lire la page 48 d'un ouvrage littéraire et à intervenir graphiquement dessus par caviardage.

Parallèlement, une sélection de séquences cinématographiques fut distribuée à chaque groupe. Les étudiants la détournèrent en y apposant la page 48 d'un texte littéraire. Ainsi se retrouvaient associés les images du Samouraï de Melville et le Don Quichotte de Cervantes, ou encore L'homme à la caméra de Dziga Vertov et La recherche du temps perdu de Marcel Proust.

___________________________________________________________________

Blog de l'Atelier L'écrit / L'écran

Un exemple de collage d'extraits littéraires et cinématographiques

Pages 48

Article de François Bon

___________________________________________________________________